-
1 Erstarrungspunkt
температура затвердевания (магмы)температура кристаллизации (магмы)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erstarrungspunkt
-
2 Erstarrungstemperatur
температура затвердевания (магмы)температура кристаллизации (магмы)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erstarrungstemperatur
-
3 Wiederverfestigungspunkt von Kohle
температура затвердевания (размягчённого) угляDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Wiederverfestigungspunkt von Kohle
-
4 Stockpunkt
сущ.1) авиа. точка затвердевания, точка загустения (застывания)2) воен. температура загустения3) тех. температура застывания, температура затвердевания4) хим. точка затвердевания; температура замерзания5) дор. точна затвердевания7) сил. температура кристаллизации8) гидравл. температура застывания (масла), точка застывания (масла) -
5 Erstarrungspunkt
сущ.1) геол. температура затвердевания (магмы), температура кристаллизации (магмы)2) авиа. точка отвердения3) тех. точка застывания, точка кристаллизации, точка схватывания4) дор. температура твердения, точка твердения5) физ. температура замерзания, точка замерзания, точка затвердевания6) нефт. температура застывания7) сил. температура схватывания -
6 Erstarrungstemperatur
сущ.1) геол. температура затвердевания (магмы), температура кристаллизации (магмы)2) воен. температура застывания3) тех. точка застывания, точка затвердевания, точка кристаллизации, точка схватывания4) стр. температура схватывания5) физ. температура замерзания, точка замерзанияУниверсальный немецко-русский словарь > Erstarrungstemperatur
-
7 Starrpunkt
сущ.1) дор. точка затвердевания2) нефт. температура застывания, точка застывания3) сил. температура затвердевания (расплава), точка затвердевания (расплава) -
8 Stockpunkt
Stockpunkt m2) температура застывания, точка застывания, температура затвердевания, точка затвердевания -
9 Paraffinerstarrungspunkt
сущ.нефт. температура застывания парафина, температура затвердевания парафина, точка застывания парафина, точка затвердевания парафинаУниверсальный немецко-русский словарь > Paraffinerstarrungspunkt
-
10 Erstarrungswärme
сущ.2) хим. мет. теплота затвердевания3) нефт. теплота застывания, теплота затвердевания4) пищ. температура затвердевания5) сил. теплота кристаллизации -
11 Härtungstemperatur
сущ.1) хим. температура закалки, температура отверждения2) стр. температура затвердевания, температура твердения -
12 Erstarrungspunkt
Erstarrungspunkt mтемпература затвердевания или застывания, точка затвердевания или застывания -
13 Paraffinerstarrungspunkt
Paraffinerstarrungspunkt mтемпература затвердевания или застывания парафина, точка затвердевания или застывания парафинаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Paraffinerstarrungspunkt
-
14 Stockpunkt
mточка застывания; точка затвердевания; температура затвердеванияDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Stockpunkt
-
15 Erstarrungspunkt
mфиз. точка ( температура) замерзания; точка ( температура) затвердевания -
16 Erstarrungstemperatur
fфиз. точка ( температура) замерзания; точка ( температура) затвердевания -
17 Kristallisationstemperatur
сущ.1) геол. температура кристаллизации2) нефт. точка кристаллизации3) микроэл. температура затвердеванияУниверсальный немецко-русский словарь > Kristallisationstemperatur
-
18 Erstarrungspunkt
(m)температура затвердеваниятемпература схватыванияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Erstarrungspunkt
-
19 Erstarrungstemperatur
(f)температура затвердеваниятемпература схватыванияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Erstarrungstemperatur
-
20 Erhärtungstemperatur
fтемпература затвердевания; температура схватыванияDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Erhärtungstemperatur
См. также в других словарях:
температура затвердевания — температура кристаллизации — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы температура кристаллизации EN solidification temperature … Справочник технического переводчика
ТЕМПЕРАТУРА ЗАТВЕРДЕВАНИЯ — (точка затвердевания) температура, при которой жидкость превращается в твердое вещество. Для чистого вещества совпадает с его температурой плавления, т.е. температурой перехода из твердого состояния в жидкое. Строго определенную температуру… … Энциклопедия Кольера
температура затвердевания — kietėjimo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Linijinio polimero susiuvimo į tinklinę struktūrą temperatūra. atitikmenys: angl. cure temperature; setting point; solidifying temperature rus. температура затвердевания; температура… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
температура затвердевания — kietėjimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. solidification temperature; solidifying temperature vok. Erstarrungstemperatur, f; Verfestigungstemperatur, f rus. температура затвердевания, f; температура отвердения, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
температура затвердевания — 3.6 температура затвердевания (solidification temperature): Температура, при которой мешалка останавливается. Источник: ГОСТ Р 54247 2010: Уголь каменный. Определение пластических свойств на пластометре Гизелера … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура затвердевания — kietėjimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje skystis kietėja. atitikmenys: angl. freezing point vok. Erstarrungstemperatur, f; Verfestigungstemperatur, f rus. температура затвердевания, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура затвердевания — kietėjimo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kurioje aušinamas skystis sukietėja. atitikmenys: angl. hardening temperature; solidification point rus. температура затвердевания … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
температура затвердевания клея — [ГОСТ 28780 90] Тематики клеи EN setting temperature FR température de durcisement … Справочник технического переводчика
температура затвердевания — жировик, точка затвердевания … Cловарь химических синонимов I
ТЕМПЕРАТУРА — (1) одна из основных физических величин (др. масса, объём, давление), характеризующая тепловое состояние тела (состояние термодинамического равновесия макроскопической системы). Т. является мерой кинетической энергии теплового движения атомов и… … Большая политехническая энциклопедия
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации